Boa Sorte

Auch in Deutschland spielbares Video: https://www.youtube.com/watch?v=XVoUx2_la18, aber eben live und nicht so ganz gut in Qualität und Intonation.

Gute Coverversion: https://www.youtube.com/watch?v=F6fAJyp5eFI, oder genauso (sapperlott, das Stück wird ja massenhaft gecovert!) https://www.youtube.com/watch?v=2TXit3bu3AM

Der Basis-Groove basiert auf der Akkordfolge c#m - E - H (=B) - F#. Die Tonart ist also H-Dur (fünf Kreuze, Fis, Cis, Gis, Dis und Ais)

Das wird viel einfacher einen Halbton höher - dann spielen wir dm - F - C - G, was wirklich simpel ist!

Entscheidend ist ein klarer Rhythmus (wir leihen uns eine Cachon, wer spielt?), Ute könnte die Glocke bimmeln, ich versuche einen voll groovigen Bass zusammenzukriegen, und Ihr müsst SINGEN und Therry sollte die (wenigen) Akkorde mit einem geeigneten Sound im Rhythmus raushaun. Könnte klappen!

Der Basisgroove 1 kommt am Anfang, für den Gesang von Vanessa (F) und für das Duo, für Bens Einsatz kommt der zweite Groove. Ungefähr mittig kommt ein Solo (mit Groove 1 unterlegt), danach (eingeleitet mit „Mesmo se segure“) wechselt die Akkordfolge geringfügig auf Dm-Bb-G (wenn wir es wie vorgeschlagen transponieren), bis dann nach „all you want“ wieder die alte Akkordfolge bis zum Ende durch gespielt wird.

Bissle schlecht zu greifen ist hier Bb, weil A-Dur im ersten Bund. Sonst eigentlich einfach.

Um mir mal vorstellen zu können, wie es klingt, und zur Übung, habe ich mal das Grundgerüst aufgenommen.

Einfache E-Piano Akkorde und die arpeggierten (jeweils drei) Basistöne derselben mit E-Gitarren-Sound, schon steht das Wesentliche. Den Rhythmus habe ich mit einer billigen Trommel aus einem Papprohr gemacht, reicht vollkommen. Schüttelei oder Rassel, alles gut.

Das sind die Abschnitte:

Hier erst mal eine Transkription von http://tabs.ultimate-guitar.com/b/ben_harper/boa_sorte_good_luck_tab.htm. Der Text ist herausgelöst im Handzettel.

Hi everybody I'm Miguel and I'm from Portugal. This a very good song from Vanessa Da 
Mata and Ben Harper, it's very simple to play. The music goes in Portuguese by the voice of Vanessa
and then the translation in English by Ben.

The chords used:

     C#m      E       B       F#     A

E|-----4-------0-------2-------2------0-------------------------|
B|-----5-------0-------4-------2------2-------------------------|
G|-----6-------1-------4-------3------2-------------------------|
D|-----6-------2-------4-------4------2-------------------------|
A|-----4-------2-------2-------4------0-------------------------|
E|-----4-------0-------2-------2------0-------------------------|

 The Music is in Arpeggio Style, and it goes something like this,(at least that's what i think):

E|-------4-------------0-------------2-------------2--------------0-------|
B|---------5-------------0-------------4-------------2--------------2-----|
G|-----6-----6-------1-----1-------4-----4-------3-----3--------2-----2---|
D|---6---------6-------------2---3----------4-------------4---2---------2-|
A|-----------------2--------------------------4---------------------------|
E|------------------------------------------------------------------------|

The music:

C#m
É só isso

                E
Não tem mais jeito

    B         F#
Acabou, boa sorte

             C#m
Não tenho o que dizer

          E
São só palavras

            B
E o que eu sinto

       F#
Não mudará

    C#m
Tudo o que quer me dar

    E
É demais

    B
É pesado

   F#
Não há paz

    C#m
Tudo o que quer de mim

   E
Irreais

      B
Expectativas

    F#
Desleais

Now it goes the same but in English:

     C#m
That’s it

         B
There's no way

    F#
It´s over, Good luck

  C#m
I have nothing left to say

       B
It’s only words

       F#
And what I feel

      F#
Won’t change


Now they sing together with a litle delay from Ben Harper:

   C#m
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me

      E
É demais / It´s too much

      B
É pesado/ It’s heavy

       F#
Não há paz / There's no peace

    C#m
Tudo o que quer de mim / All you want from me

    E
Irreais / Is’nt real

     B
Expectativas / Expectations

    F#
Desleais


Now comes the solo, it's not bad but i kinda did it my way, but it's not very diferent, 
think it goes something like this:


E|------------------------------------------------------|
B|-b12-b12-b12r11-9-b9--7h9-b9-5--5h7r5-----------------|
G|--------------------------------------6-6/4--8-9-8--6-|
D-------------------------------------------------------|
A-------------------------------------------------------|
E-------------------------------------------------------|

E|------------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------------|
G|-6-8-9-9/11--8--8b---6---8b-4-6-----------------------|
D|------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|

E|------------------------------------------------------|
B|-b12r11-b9-b12r11--b9-5/9-5-7-5-2--4-2h4--5-0h2-7h9b~-|
G|------------------------------------------------------|
D-------------------------------------------------------|
A-------------------------------------------------------|
E-------------------------------------------------------|

E|------------------------------------------------------|
B|-5/4--b4-0h2-4-4/5-4b5--7-8h9b-8h9b~~~~---------------|
G|------------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------|


(If you play it with a friend keep going with the arpeggio during the solo)


  C#m
Mesmo, se segure

     A
Quero que se cure

     F#
Dessa pessoa

    F#
Que o aconselha

  C#m
Há um desencontro

      A
Veja por esse ponto

       F#
Há tantas pessoas especiais

     C#m                    A
Now even if you hold yourself

            F#
I want you to get cured

             F#
From this person

C#m           A
Who poisoned you

          F#
There is a disconnection

           C#m
See through this point of view

      A                       F#
There are so many special people in the world

    C#m                      A                F#
so many special people in the world, in the world!


All you want    x2

(Again the chorus)

             C#m
Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me

    E
É demais / It's too much

    B
É pesado / It's heavy

      F#
Não há paz / There's no peace


              C#m
Tudo o que quer de mim / All you want from me

     E
Irreais/ Isn't real

       B
Expectativas / Expectations

    F#
Desleais

   C#m                B             F#
Now were Falling/falling, falling/falling into the night x4

Um bom encontro é de dois x2


This is my first tab, so feel free to make any suggestions
Email: miguelcgomes_88@hotmail.com