Geplante Aufführung (angelehnt an das Original):
Für einen schwäbischen Klon als Gag gibt es folgende Überlegungen zum Text:
's isch älles so deir,
's isch nemme normal ond auf
älles zahl'sch Steir,
es isch echt a Qual, jo,
's isch älles so deir!
2 Strophen sollten es sein, dazwischen spiele ich ja eine instrumental:
Zom Glück hent die Würzens an sehr großa Keller
do sammlet se älles, von dr Tass bis zom Teller
weil wenn mol ebbes heeh goht no hennse Ersatz,
ond es koschtet se nix ond des goht älles ratzfatz
Die Sacha von früher die hend weniger koscht
ond außerdem waret se ziemlich robuscht
drom sott mr se heut no emmer verwenda
ond net eifach Geld für Neues verschwenda
Folgende Tonartvarianten habe ich mal als Muster eingespielt.
also ich glaube (nach Vergleichtest mit Practice Chanter), H-Dur kommt am ehesten hin. Ansonsten siehe meine Mail von heute morgen.
Mull of Kintyre,oh mist rolling in from the sea
my desire is always to be here , oh Mull of Kintyre.
1st Chorus:
Far have I travelled and much have I seen
dark distant mountains with valleys of green.
Past painted deserts the sun sets on fire
as he carries me home to the Mull of Kintyre.
Refrain:
Mull of Kintyre,oh mist rolling in from the sea
my desire is always to be here , oh Mull of Kintyre.
2nd Chorus:
Sweep trought the heather like deer in the glen
carry me back to the days I knew then.
Nights when we sang like a heavenly choir
of the life and the times of the Mull of Kintyre.
Refrain:
Mull of Kintyre,oh mist rolling in from the sea
my desire is always to be here , oh Mull of Kintyre.
3rd Chorus:
Smiles in the sunshine and tears in the rain
still takes me back where my mem´ries remain.
Figurind amber grow higher then high
as they carry me back to the Mull of Kintyre.
Refrain:
Mull of Kintyre,oh mist rolling in from the sea
my desire is always to be here , oh Mull of Kintyre.
Refrain:
Mull of Kintyre,oh mist rolling in from the sea
my desire is always to be here , oh Mull of Kintyre